招待審査員賞(ボー・リンネマン)
今年のSDAアワードで私のお気に入りのプロジェクトとして、このデザインとウェイファインディングデザインのコンセプトを選びました。このプロジェクトは、本当によく考えられて実行されたオリジナルなデザインコンセプトの優れた例であり、私に深く訴えかけてきました。
建物の機能を示すためにパッケージングテンプレートを使用する発想には本当に感心しています。機能的でクリエイティブな方法で会社の目的を物語っています。ガラス部分に施された方法は非常に洗練されていますし、3Dパッケージングとして作られたトイレのピクトグラムは、このコンセプトを素晴らしい形で補完していると思います。
I have selected this design and wayfinding design concept as my favorite project in this year's SDA award. This project speaks to me as it is an excellent example of a truly well thought out and well executed bespoke design concept.
I really appreciate using packaging templates as identifications for the building's functions. It tells the story of the company's purpose in both a functional and creative way. The way in which it is executed on the glass parts is extremely refined. The toilet pictograms, which are made as 3D packaging, complement the concept very nicely.